Заявление премьер-министра Биньямина Нетаньяху: «Я сказал, что мы изменим Ближний Восток, и мы это делаем. Я обсуждал с избранным президентом Трампом необходимость завершить победу»

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху сегодня вечером (воскресенье, 15 декабря 2024 г.) [перевод с иврита]:

«Год назад я сказал простую вещь: мы изменим облик Ближнего Востока, и мы действительно это делаем. Сирия уже не та Сирия. Ливан уже не тот Ливан. Газа уже не та Газа. И глава оси, Иран, уже не тот Иран; он тоже ощутил на себе мощь нашей руки.

Мы работаем сегодня энергично и с должным вниманием, чтобы иметь безопасность относительно всех стран региона и чтобы иметь стабильность и безопасность на всех наших границах. Это не значит, что перед нами пока нет никаких вызовов, они есть, относительно Ирана и его кровавых приспешников, а также против дополнительных потенциальных угроз, потому что реальность динамична – она быстро меняется.

Поэтому я хотел бы сказать кое-что о Сирии. Мы не заинтересованы в конфликте с Сирией. Мы определим политику Израиля в отношении Сирии в соответствии с реальностью на местах. Я помню, что на протяжении десятилетий Сирия была активным вражеским государством по отношению к Израилю. Она неоднократно нападала на нас. Она позволяла другим нападать на нас со своей территории. Она позволяла Ирану вооружать Хезболлу через свою территорию.

Чтобы гарантировать, что это никогда не повторится, мы предприняли ряд интенсивных действий в последние дни. Вместе с министром обороны Кацем я поручил Армии обороны Израиля пресечь потенциальные угрозы со стороны Сирии и не допустить захвата террористическими элементами контроля вблизи нашей границы.

За несколько дней мы уничтожили возможности, которые режим Асада создавал десятилетиями. Мы также нанесли удар по путям поставок оружия через Сирию для Хезболлы. Вчера генеральный секретарь Хезболлы Наим Кассем открыто заявил: «Хезболла лишилась своего военного маршрута поставок через Сирию». Это, конечно, еще одно свидетельство того, какой сильный удар мы нанесли по всей иранской оси.

Однако я хотел бы прояснить это и предупредить: мы намерены не допустить перевооружения Хезболлы. Это длительное испытание для Израиля, которое мы должны пройти и которое пройдем. Я недвусмысленно заявляю Хезболле и Ирану: чтобы не дать вам напасть на нас, мы продолжим принимать против вас необходимые меры, на всех аренах и в любое время.

Я обсуждал все это вчера вечером с моим другом, избранным президентом США Дональдом Трампом. У нас была очень дружеская, теплая и важная беседа. Мы обсудили необходимость завершить победу Израиля и долго говорили об усилиях, которые мы предпринимаем для освобождения наших заложников.

Мы продолжим действовать неустанно, чтобы вернуть домой всех наших заложников, живых и погибших. Позвольте мне добавить, что чем меньше мы будем это обсуждать, тем лучше, и поэтому, с помощью Б-га, мы добьемся успеха».

Игорь Ройтапель

Шеф бюро AJM в Израиле